GitHub Actions: decrease the max-parallel to 1 to avoid the codecov rate limit